Durant la queimada varen recordar el preciós poema de la gran Rosalía de Castro Negra Sombra, així que no m'he pogut estar de deixar constància del mateix:
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.
Este poema, "Negra Sombra" , se convirtió en una de las más emblemáticas canciones de la música gallega, porque el músico Xoán Montés Capón (Lugo 1840-1899) unió estas letras con un alalá recogido en A Cruz do Incio. Fue presentado por primera en el Gran Teatro de La Habana en 1892. |
| Se considera uno de los cantos más hermosos y elementales de Galicia, y sus letras se funden con un trazo melódico de modo que ya no se conciben separadamente. |
us deixo la versió musical de Carlos Núñez i Luz Casal així com la d'Astarot i la catalana de Maria del Mar Bonet.
També us deixo la versió del Conxuro per la Queimada realitzada per Mägo de Oz:
Va ser un soparet genial.
ResponEliminaRaquel
Como bien comentas "negra sombra" es un himno en galicia, pero nunca lo había escuchado en voz de Maria del Mar Bonet y me ha encantado.
ResponEliminaMuchas gracias y felicidades por el blog :)
http://marrowdesigns.wordpress.com/
La veritat és que trobo força encertada la versió de Mªdel Mar Bonet.
ResponEliminaÉs un preciós text meravellosament musicat.
Mercès per la visita, ja faré seguiment del vostre blog.